接続
動た形+ところだ
意味
刚刚…
解説
動作の直後を表します。
前件には「今(刚刚)」「さっき(刚才)」「少し前に(稍前)」などの語が呼応しやすいです。
例文
(1) 今帰って来たところです。
刚回来。
I just came back.
(2) ちょうど食べ終わったところだから動きたくない。
因为刚刚吃完饭一点都不想动。
I just finished eating, so I don’t feel like moving.
(3) たった今駅に着いたところです。
刚刚到站。
I just arrived at the station.
(4) ちょうどクッキーが焼けたところだ。
刚好饼干烤好了。
The cookies have just finished baking.
(5) ちょうど手が空いたところだ。
正好有空。
I just became available.
(6) レポートが書き終わったところだ。
报告刚写完。
I just finished writing the report.
(7) 今家から出発したところです。
现在刚从家里出发。
I just left home.
(8) 今さっき起きたところだ。
刚刚起床。
I just woke up a little while ago.
備考
「ところ」シリーズ | 意味 | 例文 |
---|---|---|
【N4文法】~(る)ところだ | 動作の直前 | 今食べるところだ。 |
【N4文法】~ているところだ | 動作中 | 今食べているところだ。 |
【N4文法】~たところだ | 動作の直後 | 今食べたところだ。 |
【N4文法】~のところ | 現段階の状況 | 「子供を持てるのは生命体だけですよ。今のところは。」 |
【N2文法】~たところ | 偶然の発見 | 枕を変えたところ、眠りが良くなった。 |
【N2文法】~たところ/たところが | 逆接 | 彼に聞いたところ、彼も知らなかった。 |
【N2文法】~ところだった | 危険を回避 | 教えてくれなかったらまた忘れるところだった。 |
【N2文法】~ところを | 動作の継続発見と制止 | タバコを吸っているところを先生に見つかった。 |
【N2文法】~ていたところだ/~ところに~/~ところへ~ | 状態の継続状況が一変 | 困っていたところに、一人の男性が駆け付けてくれた。 |
【N2文法】~ところを見ると | 推測 | 急に逃げ出したところを見ると、何かやましいことがあるのだろう。 |
【N2文法】~(る)ところまで~ | 限界点 | できるところまでやろう。 |
【N2文法】~ところ/ところを/~ところだが | 普段とは異なる特殊な状況 | 通常は298円のところを、本日限り98円です。 |
【N1文法】~ところ/ところを | 依頼、謝罪、挨拶 | お忙しいところを申し訳ありませんがよろしくお願いいたします。 |
【N1文法】~たところで | 頑張っても無駄その瞬間 | ご飯ができたところで夫が帰ってきた。 |
【N1文法】~たら~ところだ | 反事実条件 | もし遅刻しなければ、今頃ゆっくりお昼ご飯でも食べてるところだろう。 |
コメント