気になることば– category –

リアタイする 　「リアルタイム」を省略した「リアタイ」ということばがあるんですが、これが「リアタイする」というふうに動詞にして使われる例を見かけました。「リア...

笑いを「ｗ」ではなく「ｆ」で表現する 　この動画みたときにびっくりしました。ネットでは笑いを「ｗ」で表しますが、この動画では一貫して「ｆ」で表しています。 　...

ポリコレの影響で変わった表現 　授業で「看護婦」が「看護師」になるような、男女の性役割の固定化を解消しようとして変わった表現をちょっと扱ったときに、自分にそれ...

　「彼は優柔不断で決断力のある人ではない」という文に触れる機会がありました。 　この文は述語に否定の形式「ではない」があって、その否定は「決断力のある人」だけ...

　ちょっと前に妻と北京のある骨董市に行ったとき、そこでたくさんの人がシートのうえに商品を並べて集まってました。フリーマーケットです。そこのある看板にこんな言...

　日本語で雷が遠くで鳴る音を「ゴロゴロ」と言いますけど、これ中国語だとこういう発音をするんです。 hōng lōng lōng　▶ 轰隆隆 　初めて知ったときは衝撃的でした。...

どうして感情形容詞と感覚形容詞に分けるんだろう？ 　日本語の形容詞は、「～がる」がつけられるかどうかなどの統語的特徴によって、属性形容詞と感情・感覚形容詞に分...

　頤和園の中にある門の下のところには、またいで通らないといけないくらいのこんな段差があります。これは「门槛（ménkǎn）」というものです。門を通るときの障壁にな...

　昨日、「ロープウェイ」の発音がおかしいかもという話をしてから、ちょっとネットでアンケート取ってみました。合計２０３名に次の質問と出身都道府県を聞きました。 ...