次の毎日のんびり勉強会は5月9日(木)20時から。テーマは「名詞のアクセント型」

【N2文法】~まい

接続

 五段動詞辞書形+まい(書くまい)
 一段動詞辞書形+まい(見るまい)
 一段動詞ます形+まい(見まい)
 する → するまい/しまい/すまい
 来る → 来るまい(くるまい)/来まい(こまい)/来まい(くまい)
 ない→あるまい
(動ます形+ますまい)

意味

 ①不打算…/不想…
 ②不会…吧/也许不…/大概不…

解説

 2つの意味があります。

 ①否定意志
 「~ないつもりだ」「~ないようにしよう」と同義です。

 ②否定推量
 「~ないだろう」と同義です。

 書き言葉で用いることが多い硬い表現です。

例文

(1) これ以上は何も言うまい
     再也不说什么了。
     I shall say no more.
(2) もう二度とこんな店に来るまい
     再也不会来这样的店了。
     I will never come to this shop again.
(3) タバコ辞めるぞもう吸うまいと思いながらいつも手離せないでいる。
     戒烟了哦,虽然想着再也不抽了,但烟总是离不开手。
     I keep thinking I should quit smoking, but I can never let go of it.
(4) もう彼には会うまい
     我再也不会见他了。
     I shall never meet him again.

(5) 釣れまいと思うところに常に魚あり。
     不容易钓到的地方经常有鱼。
     Whenever I think I won’t catch anything, there’s always a fish.
(6) 事の重大性を理解していた人は半数もおるまい
     理解事情严重性的人不占一半。
     There are probably not even half the people who understand the gravity of the situation.
(7) 運命が決まっていようといまいと、そんなことは別にどうでもいい。
     是否决定命运,这些都无所谓。
     Whether destiny is determined or not, it doesn’t really matter.
(8) この気持ちお前には分かるまい
     这种心情你不会理解。
     You would never understand this feeling.

備考

「まい」シリーズ 意味
【N2文法】~まい 否定意志/否定推量
【N2文法】~まいとする 否定の目的(~ないために)
【N1文法】~ではあるまいし/でもあるまいし/じゃあるまいし 原因(アドバイス、命令)




コメント

コメント一覧 (6件)

  • こんにちは
    中国人の学生です。先生のサイトは参考になったのでありがとう御座いました。
    ちょっと確認したいところがあるんですが、本によって「する」と「まい」の接続は「しまい」ではなくて、「すまい」のようです。。。

    • >KAKUSIさん
      ご指摘ありがとうございます! 接続について再確認し、修正しました。
      五段動詞は1種類(書くまい)、一段動詞は2種類(見るまい、見まい)、不規則動詞は3種類(するまい、すまい、しまい/くるまい、こまい、きまい)があります。
      「すまい」も「しまい」もどちらも正しいです。

  • 先生こんにちは、ちょっと伺い事があるんです
    ある中国のJTESTに関する教科書の例題により
    まさかそんなことには(  )まいと思うが、念の為に調べで見よう。
    1、なる   2、なり  3、なろう  4、ならず
    わたしの考えは正解は1ですが、正解は3
    解説はまいの接続は五段動詞終止型或いは非五段の場合は未然型と言う
    これはなぜでしょうか

    • >大青魚さん
      コメントありがとうございます!
      答えは1です。大青魚さんの意見が正しいです。この問題が間違っています。気にしないでください。

コメントする

目次