令和６年度 日本語教育能力検定試験 試験Ⅱ 問題６解説
１番 「見つかる」と「見つける」
この文を訂正すれば「鍵を見つけてくれました」になります。
【誤用】鍵を見つかってくれました
【正用】鍵を見つけてくれました
誤用と正用の違いは、自動詞「見つかる」と他動詞「見つける」の違いです。この学習者は「見つかる」と「見つける」を混同しているようです。
答えはｄです。
２番 寒くなった前に
時間節を作る「～前に」は、ル形に接続して「～る前に」としなければいけませんが、この学習者はタ形を接続して「寒くなった前に」と言いました。テンス（時制）にかかわる誤用です。
答えはａです。
３番 そんなに素敵な音楽は
どうやって訂正するか微妙なところなんですが…
しいて言うなら「そんなに素敵な音楽を」にしたほうがいいと思いました。そうすれば文脈を整えれば使えそう。とすると助詞に関係する誤用と言えそうです。
答えはｂです。
４番 ぜひ電話します
「ぜひ電話します」ではなく、「必ず電話します」のほうが良いと思います。
「ぜひ」や「必ず」は話し手の主観を表す陳述副詞なので、答えはａです。
５番 もう時間がないのに
主節が「早く行きましょう」と勧誘の形式をとっているのに、従属節で原因を表す「のに」を用いる誤用です。原因の「のに」と勧誘の形式は共起できないようですね。正しくは「もう時間がないので」のような、原因を表す別の形式を用いたほうがいいです。
この「のに」は接続助詞に分類されますから、答えはｄです。
６番 あげるべきだ意見
「あげるべきだ意見には反対です」ではなく、「あげるべきだという意見には反対です」というべきです。「～あげるべきだ」は引用された表現なので、ここでは引用された表現であることを表す「という」等の表現が必要となります。
答えはｃです。
７番 私の国は急に発展されたため
「私の国は急に発展したため」と能動態にすればいいところ、「私の国は急に発展されたため」と受動態を使っている誤用です。これは態（ヴォイス）にかかわる誤用。
答えはｃです。
８番 友達がうちに見舞いにいった
「友達がうちに見舞いに行った」ではなく、「友達がうちに見舞いに来た」というべきです。「行く」は話し手が現在いる場所から遠ざかる動きを表すのに対し、「来る」は話し手が現在いない場所から話し手の場所へと近づく動きを表します。これらの動詞が表す移動は発話現場における話し手の位置を参照することから、直示表現（ダイクシス表現）に分類されます。つまりダイクシスにかかわる誤用。
答えはｂです。
コメント