分裂自動詞性とは？（活格・不活格型）

分裂自動詞性（split intransitivity）

　ＳとＡを同じように標示する対格型体系とＳとＰを同じように標示する能格型体系ははっきり分かれているものではなく、同一言語で二つの体系を使い分けることがあります。

　（１）　ɑgɑmi-ngɑ　　　ɑnbidungu-Φ　　dɑndɑsjɑn.　　＜他動詞構文＞
　　　　　子ども-格標識　おもちゃ-格標示　壊した
　　　　（子どもがおもちゃを壊した。）

　与那国方言では、例（１）のように、Ａは常に -ngɑ で標示し、Ｐはゼロ格で表されます（下地 2015: 109）。一方、Ｓは -ngɑ をとる場合、とってもとらなくてもいい場合、-ngɑ をとらずゼロ格で表される場合がみられるそうです。このうち、Ｓが -ngɑ をとる場合はＳとＡが同じように標示されるため対格型となり、Ｓが -ngɑ をとらずゼロ格で表される場合はＳとＰが同じように標示されるため能格型です。与那国方言で対格型をとるときの自動詞と能格型をとるときの自動詞を比較すると、前者は意図的な動作を表す動詞で、後者は意図しない動作を表す動詞であることが分かっています（下地 2015: 110-111）。

　このように、自動詞が持つ単一の項Ｓが対格型体系にしたがってＡと同じように標示したり、能格型体系にしたがってＰと同じように標示したりする現象を分裂自動詞性（split intransitivity）、もしくは分裂自動性と言います。ＳがＡと同じように標示される場合の自動詞は意図的な動作を表し、ＳがＰと同じように標示される場合の自動詞は意図しない動作や状態などを表す傾向が見られます。
　自動詞が表す動きが意図的か否かによって対格型と能格型体系を使い分ける言語では、自動詞が２種類存在すると言うことができます。すなわち、ＳがＡと同じように扱われる自動詞とＳがＰと同じように扱われる自動詞です。これらはそれぞれＳの標示の仕方が異なり分裂しているように見えるので「分裂」と呼ばれています。

活格・不活格型

　分裂自動詞性をもつ言語は、上述の通り、ＳがＡと同じように扱われる自動詞とＳがＰと同じように扱われる自動詞の２種類に分けられます。この二つの自動詞の主語は統語的に同じＳとしてまとめることができないので、Ａと同じように扱われるＳをＳ_Ａ、Ｐと同じように扱われるＳをＳ_Ｐと区別して書き表すことが多いです。この体系は対格型でも能格型でもなく、活格・不活格型（active-stative）と呼ばれます。

参考文献

　斎藤純男・田口善久・西村義樹編（2015）『明解言語学辞典』8頁.三省堂
　下地理則（2015）「琉球諸方言における有標主格と分裂自動詞性」『方言の研究１ 特集 方言研究の新しい展開』103-131頁.ひつじ書房
　リンゼイ J.ウェイリー（著）・大堀壽夫（訳）・古賀裕章（訳）・山泉実（訳）（2006）『言語類型論入門－言語の普遍性と多様性』78-80,155-160頁.岩波書店