次の毎日のんびり勉強会は5月9日(木)20時から。テーマは「名詞のアクセント型」

【N5文法】~ましょう/ましょうか

接続

 動ます形+ましょう
 動ます形+ましょうか

意味

(做)…吧
 …吧?

解説

 相手に対する勧誘、提案を表します。
 自分に対して用いると、意志を表します。

 同じ意味の文法に「【N0文法】~とするか/としますか/としましょうか」があります。こちらは独り言にも使えます。

~ましょうか 相手に対する勧誘、提案が中心的な用法
独り言には使えない
~とするか 独り言に使える

例文

(1) 元気出しましょう
     打起精神吧。
     Let’s cheer up.
(2) レポート書き終わったので寝ましょう
     报告写完了所以睡觉吧。
     I’ve finished writing the report, so let’s go to sleep.
(3) 一緒に徹夜してゲームしましょうか
     一起熬夜打游戏怎么样?
     Shall we stay up all night and play games together?
(4) 嫌な事は忘れましょう
     忘了不好的事吧。
     Let’s forget about unpleasant things.
(5) 一旦落ち着きましょう
     暂时平静下来吧。
     Let’s take a moment to calm down.
(6) また会いましょう
     下次再见吧。
     Let’s meet again.
(7) お寿司でも食べにいきましょうか
     去吃寿司怎么样。
     Shall we go eat sushi?
(8) 帰ったら一緒にお酒でも飲みましょうか
     回去之后一起喝点酒吧。
     How about having a drink together when we get home?

備考

 【N0文法】~とするか/としますか/としましょうか




コメント

コメントする

目次