【誤用 練習問題】(43)私の趣味はピアノを弾きます。
【 】内の下線部は学習者による誤用を示す。これと異なる種類の誤用を、それぞれ1~4の中から一つ選べ。必要に応じて( )内に学習者の意図を示す。
【私の趣味はピアノを弾きます。】
1 この事件はまだ誰にも知っていません。
2 一番の強みは誰とでも仲良くなります。
3 この問題の原因は水道管が破裂しました。
4 彼の仕事は月面を開発します。
↓
↓
↓
↓
↓
↓
解説
問題文には主語と述語のねじれが見られます。
AとBを同定する「AはBです」構文は、AもBも名詞でなければいけません。「私の趣味」は名詞ですが、述語「弾きます」は動詞なのでねじれています。「弾くこと」のように「こと」などで名詞句化しなければいけません。
選択肢1
「誰にも知られていません」と言うべきですが「知ってません」という、活用の誤りです。
選択肢2
名詞「一番の強み」に対して動詞「仲良くなります」が来てるのでねじれています。
「一番の強みは誰とでも仲良くなることです」などと名詞句化する必要があります。
選択肢3
名詞「この問題の原因」に対して動詞「破裂しました」がきていてねじれています。
「この問題の原因は水道管が破裂したことです」と言うべき。
選択肢4
名詞「彼の仕事」に対して動詞「開発します」でねじれています。
「彼の仕事は月面を開発することです」と言うべき。
したがって答えは1です。
コメント