平成24年度 日本語教育能力検定試験 試験Ⅰ 問題12解説
問1 変異
同じことを言うには複数の言い方があることを変異(バリエーション)と言います。構文を変えたり、別の単語を使ったり、イントネーションを変えたりとか、そういう風にして複数の言い方ができます。というわけで答えは1です。
ちなみに他の選択肢は…
2 新方言
若者が方言から取り入れた標準的ではない言い方のことです。「~じゃんか」「~分からんくなった」など。
3 外的変化
不明
4 二言語使用
バイリンガルのことです。
しがたって答えは1です。
問2 省略語
「ゲームセンター」を「ゲーセン」というような造語法は省略と言います。
1 方言から借用することを内部借用と言います
2 ???
3 これが答え
4 「紙」と「風船」で「紙風船」を作るのが合成です
答えは3です。
問3 平板化
『新明解日本語アクセント辞典 第2版』によると「彼氏」のアクセントは2種類あります。ただし、②のアクセントの「彼氏」は「(発音することを)避けたい」と書かれています。ちなみに「バイク」は同辞典によると以下の1種類。
① かれし
② かれし (避けたい)
① バイク
これらはあくまで新明解が言ってるだけのアクセントなので正しいとか正しくないとかではなく参考程度。で、実際は「かれし」「バイク」のように発音されることがあります。この2つに共通するのは平板型になっているということです。この現象はアクセントの平板化と呼ばれています。このほか、「ドラマ」「美人」「令和」などの元々平板型ではない語も平板化して発音されることがあります。
答えは4です。
問4 老年層の言葉の特徴
「ティッシュ」の「ティ」とか、「シーディー」の「ディ」は外来語にしかない音で、和語や漢語にはありません。外来音をうまく日本語に取り入れようとした結果、それまで日本語になかった音が外来語に現れるようになりました。それらの音に慣れていない老年層はこれらの音を発音できないこともあります。それをここでは「老年層の言葉の特徴」と呼んでいます。
1
2 老年層の言葉。「ティ」を「テ」で代用
3 老年層の言葉。「ディ」を「デ」で代用
4 老年層の言葉。「ティ」を「チ」で代用
選択肢1の「フィルム」の「フィ」は確かに外来音にしかないですが、「フイ」で代用するのは老年層の言葉の特徴ではないと思います。
答えは1です。
コメント