【誤用 練習問題】(41)とうもころし
【 】内の下線部は学習者による誤用を示す。これと異なる種類の誤用を、それぞれ1~4の中から一つ選べ。必要に応じて( )内に学習者の意図を示す。
【とうもころし】(「とうもろこし」の意)】
1 エベレーター(「エレベーター」の意)
2 おするばん(「お留守番」の意)
3 ポープコーン(「ポップコーン」の意)
4 がじゃいも(「じゃがいも」の意)
↓
↓
↓
↓
↓
↓
解説
音の位置が交替する音韻現象を音位転換と言います。音位転換は音韻現象なので日本語学では誤用として扱われないのが一般的です。
問題文は「こ」と「ろ」の位置が逆なので音位転換。
1 音位転換
2 音位転換
3 「ー」が「っ」になる誤り
4 音位転換
したがって答えは3です。
コメント