接続
動詞辞書形＋ついで（に）
動た形＋ついで（に）
名詞（＋の）＋ついで（に）
意味
顺便…
顺路
解説
ある機会を利用して別の事をすることを表します。
前項が主要な動作で、後項の重要性は前項よりも低いです。
「ついで」自体は名詞として扱い、「ついでに」は接続詞としても使うことができます。
例文
（１） 掃除のついでに家具を並び替えた。
打扫时，顺便把家具重新摆了一下。
I rearranged the furniture while cleaning.
（２） 出張ついでにご当地Ｂ級グルメを食べてきた。
出差时顺便吃了当地B级美食。
I ate local B-class gourmet food while on a business trip.
（３） 買い物のついでにガソリン入れてきた。
买东西时顺便加了油。
I filled up the gas tank while shopping.
（４） 働きたくないので大学に行きました。勉強はついでです。
因为不想工作，所以去了大学。顺便学习。
I went to college because I didn’t want to work. Studying is just a side thing.
（５） コンビニに弁当買いにいってついでに雑誌も買ってきた。
去便利店买便当，顺便买了杂志。
I went to the convenience store to buy a bento and, in the process, also bought a magazine.
備考
特になし
コメント