オノマトペ– category –

意味 　亲一下的声音 解説 　一度だけ軽くキスするときの音を表す擬音語です。 　瞬間的に軽いキスには「ちゅっ」、持続的にする場合は「ちゅー」を使います。 例文 （...

意味 　①吮吸液体的声音 　②吱吱，老鼠的叫声 解説 　①吸う 　口やストローなどで液体などを吸い続けるときの音、またはその様子を表します。 　②ネズミの鳴き声 　ネズ...

意味 　①接吻的声音 　②吱吱，老鼠的叫声 解説 　①キス 　キスするときの音を表します。「ちゅー」で単にキスそのものも表せます。 　瞬間的に軽くキスするときは「ちゅ...

意味 　①吞咽的声音或者样子 　②吞入精液 解説 　①飲み込む 　飲食物を飲み込むときの喉の音、または飲み込む様子を表します。 　②精液を飲み込む 　①の派生的な意味で...

意味 　分毫不差 　完全合适 　非常中肯 　极其恰当 解説 　完全に合っていたり、完全に的中する様子を表す擬態語。 　「どんぴしゃ」のほうが使用頻度が高いです。 例...

意味 　用枪火拼的声音 　激烈吵架的声音 解説 　銃で撃ち合う音を表す擬音語です。 　銃以外にも、大勢の喧嘩の音や花火の音などにも使えます。 　「どんぱちする」「...

意味 　垂头丧气 　无精打采 解説 　頭が垂れるくらい意気消沈し、元気がない様子を表す擬態語です。 　頭が垂れるっていうのがポイント。 例文 （１）　天気がいいのに...

意味 　①闻气味 　②空气中漂浮着气味 解説 　主に２つの用法があります。 　①においを嗅ぐ 　犬や猫などの動物や人が、興味があったり警戒したりする気持ちからにおいを...

意味 　①若无其事，满不在乎 　②霍然，一下子 　③呱呱，青蛙的叫声 解説 　２つの用法があります。 　①平然としている 　何か大きな出来事があったのに、何もなかったか...