【オノマトペ】どんぴしゃ／どんぴしゃり

意味

　分毫不差
　完全合适
　非常中肯
　极其恰当

解説

　完全に合っていたり、完全に的中する様子を表す擬態語。
　「どんぴしゃ」のほうが使用頻度が高いです。

例文

（１）　服買いにきたけど、どんぴしゃなのが見つからない。
　　　　　（我虽然去买衣服了，但是买不到合适的。）
（２）　怖い話読んでるときドンピシャで停電してびっくりした。
　　　　　（在读恐怖故事的时候正好停电了，吓了我一跳。）
（３）　彼氏はいつも私が欲しいと思ってる言葉どんぴしゃでくれる。
　　　　　（男朋友总是会正好说出我想听的话。）
（４）　マッチングアプリ一回会った人、すごい見た目はどんぴしゃだけど趣味が合わなそう。
　　　　　（在交友软件上见过一次的那个人，颜值非常符合我的审美，但我们却没有什么共同爱好。）
（５）　彼女は性格も見た目もどんぴしゃ。
　　　　　（她的性格和外貌都正好戳到我。）
（６）　明日コンサートあるけど台風どんぴしゃりで笑うしかない。
　　　　　（明天有音乐会但是正好要有台风，我只能苦笑。）

備考

　特になし