【敬語練習問題】（65）英語をお話せになりますか？

【敬語練習問題】（65）英語をお話せになりますか？

「英語をお話せになりますか？」と同じ種類の誤用の例として最も適当なものを、次の１～４の中から一つ選べ。
　
　１　西村部長、もうお帰りしますか？
　２　手配したタクシーに乗りください。
　３　この部分をお読めいただけますか。
　４　今ご皿を洗ってるから待って。

↓

↓

↓

↓

↓

↓

解説

　敬語で可能を表したいときは、まずは各種敬語の形にしたあとに可能の形にします。
　例えば、「話す」はまず尊敬語「お話しになる」にしたうえで「なる」の部分を可能形にして「お話になれる」とするのがルールです。しかし「話す」をまず可能形「話せる」にして「お～になる」に接続したのが問題文の「お話せになる」であり、手順を間違えています。　

選択肢１

　相手の「帰る」という行為には尊敬語「お～になる」などを使って「お帰りになる」と言うべきですが、謙譲語Ⅰの形式「お～する」を使って「お帰りする」と言っています。尊敬語の形式と謙譲語Ⅰの形式を混同しています。

選択肢２

　尊敬語「お～くださる」を使って「お乗りください」とするべきですが、「お」が脱落しています。

選択肢３

　「読む」を謙譲語Ⅰ「お読みいただく」にしたうえで「お読みいただける」とするのが正しい手順ですが、「読む」をまず可能形「読める」にして「お読めいただく」としてしまっています。問題文と同じ種類の誤用で敬語の可能の作り方を間違っています。これが答え。

選択肢４

　「お皿」というべきところを「ご皿」とする誤りです。

　答えは３です。