【誤用 練習問題】(20)夜のトイレを嫌いです。
【 】内の下線部は学習者による誤用を示す。これと異なる種類の誤用を、それぞれ1~4の中から一つ選べ。必要に応じて( )内に学習者の意図を示す。
【夜のトイレを嫌いです。】
1 空を明るくなってきました。
2 ルービックキューブをできます。
3 登山の装備を欲しいです。
4 女性は色の識別を得意だそうだ。
↓
↓
↓
↓
↓
↓
解説
問題文は述語「嫌い」の対象である「夜のトイレ」をガ格でとらず、ヲ格で取る誤りです。
1 述語「明るくなってくる」の主体である「空」をガ格でとらず、ヲ格で取る誤り
2 述語「できる」の対象である「ルービックキューブ」をガ格でとらず、ヲ格でとる誤り
3 述語「欲しい」の対象である「登山の装備」をガ格でとらず、ヲ格でとる誤り
4 述語「得意」の対象である「色の識別」をガ格でとらず、ヲ格でとる誤り
こうして書くと逆に分かりにくくなると思いますので、元々の正しい言い方を整理します。
【夜のトイレが嫌いです。】
1 空が明るくなってきました。
2 ルービックキューブができます。
3 登山の装備が欲しいです。
4 女性は色の識別が得意だそうだ。
「が」は2つの用法があります。一つは主体、もう一つは対象です。
問題文の「~が嫌い」の「が」は対象。対象の「が」を「を」にしてしまう誤りです。
1 「~が明るくなってきた」の「が」は主体。明るくなる主体が空だから。
2 「~ができます」の「が」は対象。能力が向けられる対象が「ルービックキューブ」だから。
3 「~が欲しい」の「が」は対象。
4 「~が得意」の「が」は対象。
選択肢1だけ主体の「が」を「を」にしています。他と性質が異なる間違え方です。
したがって答えは1です。
コメント