静寂を表す「しーん」は擬態語？ 擬音語？

日本語Q&A

質問者さん
（日本）

マンガで見る、静寂を表す「しーん」は擬態語ですか？　擬音語ですか？

管理人

日本語オノマトペ辞典によれば擬態語です！

音がするものは擬音語、しないものは擬態語

　オノマトペには音がするものを言語化したのを擬音語、音がしないものを言語化したのを擬態語というふうな下位分類があります。例えば、ドアを叩く音「どんどん」は聞こえる音なので擬音語ですが、「どんどん行こう」みたいな「どんどん」は音がしないから擬態語です。じゃあ静寂を表す「しーん」はどっち？　という問題です。

　日本語オノマトペ辞典によれば、『物音一つ聞こえず、静まりかえっているさま』とあり、擬態語の扱いでした。決して「しーん」という音がしているわけではなく、音がない様子を表す擬態語とのこと。

参考文献