【練習問題】（715）意味拡張
語の意味拡張に関して、意味拡張の方法が他と異なるものはどれか。次の１～４の中から一つ選べ。
１ 「コップに口をつけた？」
２ 「あとでLINEします。」
３ 「ああ、今のテスト、俺死んだわ。」
４ 「車がパンクしました。」
↓
↓
↓
↓
↓
↓
解説
意味拡張と聞いたら比喩を思い出さなければいけません。
| シミリー直喩 | 「～みたいな」「～のような」「～の如く」等を使って直接別のものに喩える比喩の一種。 | わたあめみたいな雲が浮かんでいる |
|---|---|---|
| メタファー隠喩 | 物事のある側面から連想した類似性に基づく具体的なイメージを用いて、抽象的な物事を表す比喩の一種。 | 頭が真っ白になる |
| メトニミー換喩 | 様々な概念の隣接性に基づいて物事を表す比喩の一種。換喩には入れ物で中身を示すものや、結果で原因を表すものなどの様々なパターンがある。 | パトカーに捕まった |
| シネクドキー提喩 | 上位概念を下位概念で、また下位概念を上位概念で言い換える比喩の一種。 | 花見に行く |
選択肢１
コップ（の縁に）口をつける → 隣接性に基づくメトニミー（換喩）
選択肢２
「LINE」はアプリの名前ですが、「LINEする」といえばそのアプリでできること、つまりメッセージや通話を指すことができます。これは隣接性によるものでメトニミー（換喩）です。
選択肢３
実際に死んでないですが、テストの点数が悪くてダメな状態を比喩して「死んだ」と言っています。類似性に基づくメタファー（隠喩）です。
選択肢４
「車」がパンクするのではなく、「車のタイヤ」がパンクします。
これは隣接したものを指すメトニミー（換喩）です。
したがって答えは３です。
コメント