【敬語練習問題】（89）規範的な立場から見て誤用とされる敬語

【敬語練習問題】（89）規範的な立場から見て誤用とされる敬語

規範的な立場から見て誤用とされる敬語の使い方の例として最も適当なものを、次の１～４の中から一つ選べ。
　
　１　こちらの車にお乗りください。
　２　ドライアイスはご利用されますか？
　３　現金でお支払いになりますか？
　４　お分かりになりましたか？

↓

↓

↓

↓

↓

↓

解説

選択肢１

　相手の行為「乗る」に尊敬語「ご～くださる」をつけているので正しいです。

選択肢２

　まず、「利用する」は相手の行為なので尊敬語を使うべきです。
　しかし「ご利用される」を分解して考えてみると、まず「利用する」に謙譲語Ⅰ「ご～する」をつけた「ご利用する」を作り、この「する」に尊敬語「～（ら）れる」をつけて「ご利用される」としたと考えられます。相手の行為でありながら謙譲語Ⅰを含むので規範的な立場から見て間違いとされています。
　→詳しくは「敬語の指針」３６ページ

選択肢３

　「支払う」は相手の行為なので尊敬語を使います。
　尊敬語「お～になる」を「支払う」に接続している「お支払いになる」は規範的な立場から見て正しいです。

選択肢４

　相手の行為「分かる」に尊敬語「お～になる」を使っているので正しいです。

　答えは２です。