技能実習生に対する授業は全て終わりました。
初めてのベトナム人を相手にした授業でしたので、私自身一生忘れられない思い出になりました。たった１０名でしたが、みんな本当に良い子ばかりでした。
最後に全員スピーチの原稿を書く機会があり、その中で一人、私をテーマにして書いてくれた人がいました。筋肉質で少し変態なティンさんです。
ティン
スピーチのテーマは髙橋先生です。
私は髙橋先生について書きます。２週間ぐらい会社の事務所で日本語を勉強しました。初めての日、ここに行って新しい先生に会いました。先生の名前は髙橋です。今年、先生は２９歳になりましたが、顔がとても若いです。２３歳の人と同じに見えます。先生はあまり背が高くなくて細い人です。先生の髪は長くてちょっと黄色いです。先生の目が一重です。先生が笑うとき、とても可愛いです。毎日先生はよくお茶を飲んでいます。日本のお茶が薄いですから、私はあまり好きじゃありません。先生は皆にお菓子をよく買ってくれました。先生は性格も明るいし、優しいし、それに熱心な人です。毎日、先生は私たちにゲームで勝てば、先生がお菓子をあげます。先生は私たちに多くの日本の文化を教えてくれました。先生は中国へ行きました。だから中国語が上手です。先生は恋人がいます。特に先生の恋人は中国人です。先生は私たちに先生の恋人の写真を見せてくれました。とても可愛い人です。日本でこんなに良い先生に初めて会いました。だから日本人はとても優しいと思います。時々私たちは弁当を作って、それから先生と一緒に食べます。先生は辛いものと固いものが食べられません。私は日本人は辛いものと固いものが嫌いだと思いました。先生はチョコレートがとても大好きです。先生が好きです。先生、どうもありがとうございました。
こんな風に言われると涙が出ます。この原稿は私の一生の宝物になりました。
これから皆、仕事が始まります。同じ青森ですからいつかどこかで会えるかもしれません。連絡もありますし、さよならではないので。３年後ベトナムに帰るとき、成長した彼らの姿をもう一度見たいです。
コメント
コメント一覧 （3件）
いい生徒さんですね。
若い女性の先生ですね。てっきり男性で年配の方だと思いました。多分いつもレベルの高い語学を解説してくれる文章を書いているからだと思います。大変失礼しました。これからも日本語教育に関する記事たくさんアップしてください。楽しみにしています。
初めての日本語教育能力検定試験に疲れ、とはいえ早く結果を知りたい衝動に耐え切れず、はま先生や貴姉のサイトを見させていただいている途中で、このブログを見させていただきました。
生活のためとはいえ故郷の家族と別れ、もしかすると斡旋業者に多額の「手数料」を払い、やっとたどり着いた日本。そこで貴姉のような真剣かつ優しい日本語の先生に出会え、明るい未来の生活を信じながら日本語を覚えて行く技能実習生。彼らの喜びと希望がひしひしと伝わってきます。ありがとうございます。
これが私にとっても日本語教師を志した原体験です。
エンジニアリング会社で40年勤務、ベトナムとミャンマーからの技能実習を受け入れ、特定技能者受け入れにも尽力して来ました。みんな一所懸命に働き、礼儀正しく学んでいました。懇親会では「正直」になって、色々要求を出してきます。時々は逃亡者も出ます。日本の制度も徐々にではあれ、建前だけから本音に移行しつつあります。彼らが家族を呼び日本に定着し、速やかに日本列島人の仲間になってくれることを祈っています。