令和元年度 日本語教育能力検定試験 試験Ⅰ 問題１（10）解説
（10）直接受身文における動作主の表示形式
選択肢には動詞の受身形が並んでます。これで適当に例文を作ってみてください。めんどくさがらず。
１ 宇宙は 神によって 生み出された
２ 金閣寺は 足利義満によって 建てられた
３ 今の自分は 過去の自分によって 作られた
４ 私は 彼女に 見られた
５ 最後の晩餐は ダヴィンチによって 描かれた
そして、これら受身文の動作主に注目します。例えば「宇宙は神によって生み出された」という文であれば、「生み出す」という動作をしたのは誰かということです。
１ 神によって
２ 足利義満によって
３ 過去の自分によって
４ 彼女に
５ ダヴィンチによって
選択肢１、２、３、５の受身文は動作主を「～によって」で表します。
しかし選択肢４は「に」で表し、「～によって」は使いにくいです。
選択肢４以外の動詞はいずれも生産動詞であることが関係しています。このような動詞の直接受身文では、その動作主を「によって」で表す傾向があります。一方で選択肢４の「見る」は生産に関係しないので「によって」が使いにくい。
したがって答えは４です。
コメント