6月8日(土)から音声学の短期講座がはじまります。

【誤用 練習問題】(18)僕は彼女と一緒に結婚したい。

【誤用 練習問題】(18)僕は彼女と一緒に結婚したい。

【 】内の下線部は学習者による誤用を示す。これと異なる種類の誤用を、それぞれ1~4の中から一つ選べ。必要に応じて( )内に学習者の意図を示す。
 
【僕は彼女と一緒に結婚したい。】
 1 今日初めて教えるんだけど、去年彼と一緒に別れたんです。
 2 協力するよりも、相手方と一緒に競争しなければならない。
 3 自己肯定感を高めるために、長時間友達と一緒に褒め合いました。
 4 私たちの集合写真をカメラマンと一緒に撮ってもらいました。











解説

 問題文は「と」を「と一緒に」と言っちゃう誤りです。「結婚する」は2人の動作主が必須で、一人はガ格、もう一人の相手はト格で表します。「~が~と結婚する」みたいに。このとき「一緒に」は不要です。

 1 「と」が「と一緒に」になる誤り
 2 「と」が「と一緒に」になる誤り
 3 「と」が「と一緒に」になる誤り
 4 「に」が「と一緒に」になる誤り

 選択肢4の述語は「もらう」ですから、「【もらう人】が【あげる人】にもらう」の文型を取ります。だから「~に撮ってもらいました」と言うべきです。

 したがって答えは4です。




コメント

コメントする