2LDKの「2」はどうして「にー」と読む？

日本語Q&A

質問者さん
（中国）

「２」は通常「に」と読みますが、２ＬＤＫの「２」の読み方は長音が入って「にー」と読みますね。
これはなぜでしょうか？

管理人

「２」「Ｌ」「Ｄ」「Ｋ」の本来の読みは「に」「える」「でぃー」「けー」。このうち「に」だけが１拍、それ以外は２拍です。「に」だけ他の語と拍数が一致してないので読んだときにちょっとリズムが悪い。そこで「に」を２拍に調整しようとする力が働き、その結果長音を入れて「にー」となりました。そうすると全部２拍なので良いリズムになります。

全体のリズムを整えるために「にー」になる

　日本語は拍でリズムをとる言語です。そのリズムが悪いとき、気持ち悪いなーってなるときには、拍の数を調整しようとします。２ＬＤＫの例で言うと、「２」「Ｌ」「Ｄ」「Ｋ」の元々の読み方は、「２」だけが「に」と読み１拍で、それ以外は２拍です。

　２　に　　（１拍）
　Ｌ　える　（２拍）
　Ｄ　でぃー（２拍）
　Ｋ　けー　（２拍）

　１つだけ１拍だとちょっと気持ちが悪いので、本来１拍「に」のところ、「にー」と伸ばして無理やり２拍に調整しました。

　２　にー　（２拍）
　Ｌ　える　（２拍）
　Ｄ　でぃー（２拍）
　Ｋ　けー　（２拍）

　すると全部２拍になるので良いリズムになります。
　だから「２ＬＤＫ」の「２」は「にー」と読まれます。

２拍に調整される他の例

　このような例は他にも見られます。
　例えば、１から１０まで数字を読み上げる際、「２（に）」「４（し）」「５（ご）」は長音が付加されて２拍になります。

　他にも、「蚊飛んでる」「木大きい」みたいなとき、「蚊」と「木」は２拍になったりします。

　（１）　蚊飛んでる　（かーとんでる）
　（２）　木大きい　　（きーおおきい）

日本語は２拍のリズムが大好き

　日本語は２拍が連続したリズムが大好き。省略された語なんかを見るとその多くは「２拍＋２拍」です。

　（３）　ポケモン（２拍＋２拍）　←　ポケットモンスター
　（４）　エアコン（２拍＋２拍）　←　エアーコンディショナー
　（５）　漫喫（２拍＋２拍）　　←　漫画喫茶

　皆さんの出身校の略称なんかもおそらくだいたい２拍＋２拍のはず。

　拍は日本語のリズムの最小単位ですが、その拍が２つ連なった単位がよく現れることからこれに「フット」という単位が当てられることがあります。２拍＝１フット。

参考文献

　なし