【オノマトペ】うっすら

意味

　稍微
　隐约
　薄薄地

解説

　物事の程度がわずかである様子を表す擬態語です。
　物事が曖昧だったり、色が薄かったり、情報がはっきりしない感じ。

例文

（１）　うっすらと月が見える。
　　　　　可以隐约看到月亮。
　　　　　The moon is faintly visible.
（２）　うっすら雨が降っている。
　　　　　正下着细雨。
　　　　　It’s lightly raining.
（３）　病院で働いていたとき、夜お化けの存在をうっすら感じる時がありました。
　　　　　在我在医院工作的时候，有时能模糊地感受到夜晚有鬼魂的存在。
　　　　　When I was working at the hospital, there were times when I could faintly sense the presence of ghosts at night.
（４）　前世の記憶がうっすらあります。
　　　　　我有前世的记忆，虽然模糊。
　　　　　I have faint memories of my past life.
（５）　このお茶、うっすら甘くておいしい。
　　　　　这茶淡淡地甜，很好喝。
　　　　　This tea is lightly sweet and delicious.
（６）　地平線の向こうにうっすら山が見える。
　　　　　地平线的那边隐约可见山峰。
　　　　　Faint mountains can be seen beyond the horizon.

備考

　特になし