【オノマトペ】ひりひり

意味

　刺痛
　火辣辣
　辣得慌

解説

　皮膚や粘膜、神経などが軽く痺れるような痛みを連続的に感じる様子を表す擬態語です。辛いものを食べて舌が痺れる様子にも用います。

例文

（１）　日焼けで腕がひりひりする。
　　　　　（太阳晒得胳膊发疼。）
（２）　火傷で指がひりひりと痛い。
　　　　　（因为烫伤手指疼得火辣辣的。）
（３）　転んで擦りむいたところがひりひりと痛い。
　　　　　（摔倒擦破的地方火辣辣地疼。）
（４）　カレーのせいで舌がひりひりする。
　　　　　（因为咖喱，舌头火辣辣的。）

備考

　特になし