6月8日(土)から音声学の短期講座がはじまります。

【オノマトペ】ごほごほ

意味

 拟声词,吭吭,表现咳嗽时的声音

解説

 咳き込むときの音を表す擬音語です。
 大体風邪や病気の場合に使います。
 「ごほんごほん」と同じ。

例文

(1) ごほごほ止まらなくて苦しい。
     (咳嗽怎么也止不住,难受死我了。)
(2) 周囲の人に配慮してごほごほしてください。
     (请你看着周围人的眼色配合着装作咳嗽一两声。)
(3) ごほごほ咳しすぎて喉が切れたみたいに痛いです。
     (我“吭吭”咳嗽得厉害,嗓子咳的都疼坏了。)
(4) 咳ごほごほして、そのせいで頭痛い。
     (我“吭吭”地咳嗽导致头疼。)

備考

 特になし




コメント

コメントする

目次