謀事在人，成事在天

　明日はJLPTの試験です！
　１年に２回しかないチャンス、日本語専門の学生にとってはこの試験より大切なものはありません。３年生は各々の能力に合わせてN2とN1に挑戦し、４年生は卒業前最後のチャンスとなる今回、N1合格に向けて勉強を重ねてきました。私も彼らの頑張りを見てきましたから、合格してほしいなあと祈るばかりです。

　１２月の試験は７月のよりもやや難しいと言われており、過去の合格率を見てもそのようです。この事実は学生達の自信を削いでいるのは確かですし、合格できるかどうかと不安げな感じが漂っていました。しかしながら心が折れているようでは全力も出せませんから、日頃の自習からいかに自信を身につけられたかにかかっています。

　今日は前日ということで、微信でみんなに応援メッセージを送りました。
　「人事を尽くして天命を待つ」
　中国語では「謀事在人，成事在天（mou2 shi4 zai4 ren2，cheng2 shi4 zai4 tian1）」です。

　全力を出し切ったら少なくとも後悔することはありません。後悔しなければ結果がどうであれ自分の力に納得できるものだと思います。合否に目を向けるんじゃなくて、やるべきことをちゃんとやろう。そういう意味で送りました。
　今日も教室では多くの人が自習をしていることでしょう。今日だけはお邪魔せず、夜はぐっすり良い眠りに就いてくれることを祈るばかりです。