6月8日(土)から音声学の短期講座がはじまります。

【オノマトペ】すっぽんぽん

意味

 赤裸裸

解説

 何も衣服を身につけていない裸の状態を表す擬態語です。

例文

(1) 寝るときは必ずすっぽんぽんで寝ます。
     (睡觉的时候一定要脱光光。)
(2) 旦那のすっぽんぽんで寝る癖やめさせたい。
     (想要老公改掉裸睡的习惯。)
(3) すっぽんぽんより多少布がある方が興奮する。
     (比起赤裸裸的样子,若隐若现才会更让人兴奋。)
(4) パンツがなくて、下半身すっぽんぽんのまま家事してた。
     (没有内裤了,所以光着下半身做家务。)

備考

 特になし




コメント

コメントする

目次