意味
拟声词,表示打开某个盒子、袋子等发出的“啪,咔”等声音
解説
何かが急に大きく開くときの音、あるいはその様子を表します。
例文
(1) 大きなスイカがぱかっと割れた。
(大西瓜“啪”地被切开了。)
(2) 息子が口をぱかっと開けて寝ている。
(儿子睡着的时候“啪”地把嘴巴张开了。)
(3) 足をぱかっと開いて大の字で寝ている。
(睡觉的时候大腿“啪”地呈大字型张开。)
(4) 胸がぱかっと開いている服が好き。
(我喜欢一下子能“啪”地把胸撑开的衣服。)
(5) 転んでぶつけてしまって、ぱかっと開いた傷口から骨が見える。
(摔了一跤跌在地上后,伤口“啪”地裂开,都能看见骨头了。)
備考
特になし
コメント