6月8日(土)から音声学の短期講座がはじまります。

【オノマトペ】にょろにょろ

意味

 蜿蜒
 蜿蜒曲折

解説

 細長いものがその身をくねらせて進む様子を表した擬態語です。
 蛇が前進する様子を表すのに用いられます。

例文

(1) 隠れたつもりだろうが、尻尾がにょろにょろと見えている。
     (原本以为是藏起来的,但是尾巴却一动不动地露出来。)
(2) 何年かぶりに蛇を見た。にょろにょろしていて気持ち悪かった。
     (隔了好几年又见到蛇。扭来扭去让人不舒服。)
(3) キノコが地面からニョロニョロと生えているのを見ると鳥肌が立つ。
     (看到蘑菇从地面咕噜咕噜地长出来,会起鸡皮疙瘩。)
(4) 数学嫌いな友達が積分記号「∫」をにょろにょろと呼んでいた。
     (讨厌数学的朋友,把积分符号「∫」叫做“弯弯曲曲符”。)
(5) 藪から蛇がにょろっと出てきてびっくりした。
     (蛇从草丛中突然出来,吓了我一跳。)

備考

 特になし




コメント

コメントする

目次