6月8日(土)から音声学の短期講座がはじまります。

【オノマトペ】びゅーびゅー

意味

 ①呼呼地
  嗖嗖地
 ②射精的拟态词

解説

 風が強く激しく吹いている様子、またはそのような風の音を表します。
 たまに射精の擬態語として用いられることもあります。

例文

(1) 風びゅーびゅーで傘が壊れた。
     (伞被大风呼呼地给吹坏了。)
(2) 窓開けて寝たいのに、風のびゅーびゅー音怖くて閉めざるを得ない。
     (本来想开着窗睡觉的,风呼呼吹的声音怪可怕的只好关上窗了。)
(3) 愛知県はこれから雷雨になるようで、涼しい風がびゅーびゅー吹いています。
     (爱知县接下来好像有雷雨,这会儿嗖嗖地吹着一阵阵凉风。)
(4) 男の子ってびゅーびゅーするとき、意識が遠くなるって本当?
     (男人射精的时候,意识会短暂抽离”是真的吗?)

備考

 特になし




コメント

コメントする

目次