「赤穂浪士」

 赤穂浪士の「あこう」ってウ音便だったんだ。

 あかほ(akaho) → あこう(akou)
 くわおり(kuwaori) → こおり(kouri)

 福島に桑折町という町があります。これは「くわおり」じゃなくて「こおり(こうり)」と読むんですが、赤穂(あこう)はこれと同じタイプのウ音便だと思います。
 ao が ou になってるし。へえ。




コメント

コメントする