今日公安へ行って来年のビザの更新をしました。パスポートは取られ、来年１月１４日まで返って来ません。そしてこの紙切れ一枚をもらって帰って来ました。これをもらうのも４回目ですね。
「外国人签证证件受理回执」と言います。ビザのためにパスポートが取られるので、その間この紙切れがパスポートの代わりとなります。そして１月１４日にこれを公安に持って行くことでパスポートと交換できるので絶対に無くすことはできません。
さて、この外国人签证证件受理回执、パスポートの代わりといっても本当に代わりになるんでしょうか…。甚だ疑問です。
１．列車や高鉄、高速バスに乗る。
２．飛行機に乗る。
３．ホテルに泊まる。
中国での生活でパスポートが必要になる場面はだいたいこの３つくらいでしょう。
参考にしたのは百度知道。日本でいうyahoo知恵袋みたいなものです。
外国人签证证件受理回执はパスポートの代わりになり、列車に乗れます。しかし出国はできません。
（可以，在签证受理期间，回执单是可以当护照使用的，只要不出国就可以。）
外国人签证证件受理回执单能买火车票吗_百度知道より
外国人签证证件受理回执があれば飛行機に乗ることができますが、中国国内に限ります。出国はできません。
（外国人签证证件受理回执单可以坐飞机但航班仅限于国内地区，在签证受理期间，回执单是可以当护照使用的，只要不出国就可以。）
外国人签证证件受理回执单可以坐飞机吗?_百度知道より
公安が発行した黄色い紙の外国人签证证件受理回执があればホテルに泊まることができます。中国国内の飛行機にも乗れます。外国人签证证件受理回执だけでなく、パスポートのコピーも一緒にあると万全です。
（可以办理酒店入住手续的。带出入境管理局的黄色回执单，可以驻涉外酒店，以及坐国内航班。／受理回执及护照复印件一起最好。）
外宾拿外国人签证证件受理回执可以办理入住手续吗より
知恵袋を参考にするのもなんですが、列車も高鉄もホテルも飛行機（国内）も乗れるみたいですね！
最後の回答で「外国人签证证件受理回执は黄色い紙」って言ってるのだけ気になりますが、とはいっても名前が同じですから色なんて問題ないでしょう。
こんな時のためにコピーとっておいて本当に良かったです。
近々本当にパスポートと同じように使えるかどうか試してきます。
コメント